曾以＜末代皇帝＞揚名立萬的影帝尊龍，在和＜霸王別姬＞中的「程蝶衣」失之交臂以後，他接下了以性別混亂為議題的＜蝴蝶君＞，兩部電影同樣演繹男性之間的感情，也同樣有雌雄同體的聳動淒美，但＜蝴蝶君＞不成功，成為了一部詭異的片子。
法國駐派中國的外交官高仁尼，愛上了美艷伶人宋麗玲，兩個甚至有了孩子，但多年以後，高仁尼卻因間諜罪入獄，才知道枕邊人不但是中國間諜，而且，還是個男人……。情節的荒謬倒不需多加著墨，世界之大，也沒有什麼不能發生的事情，這又是真實事件，更不當質疑情節正當性，只是遺憾外國人總是把焦點放在「族群融合」上，從＜喜福會＞開始一連串東方議題的電影，其實都「很不東方」，劇中演員也多是美籍華人，沒有東方韻味，語言的不中不西更是可笑，他們誠如劇中的高仁尼，總以自己的洋人角度，揣度所謂東方之美，帶著一種征服的、優越的快感，又施恩似的談起中西的交流，反倒是主角的內心戲浮誇帶過，所以＜蝴蝶君＞的失敗，不是因為尊龍不美，而是應該著力在這樣一個事情的背後，顯現出怎樣的幻想和破滅，而宋麗玲這個人應該有的掙扎也完全被忽略了，他是個男人，被迫以女人身分色誘仁尼，應當就有拉扯，何況戲假情真，愛上了對方，這中間怎麼沒有一點內心的聲音？自問自答？一個故事不管多荒誕，倘若感情的強烈足以撼人，還是能成為一部好電影，但＜蝴蝶君＞不是。
我想尊龍絕不是「錯過」了＜霸王別姬＞，因為再也沒有比張國榮更好的「程蝶衣」，可是＜蝴蝶君＞同樣不該再由張國榮演出，因為間諜眼中有一抹生冷剛硬，不該是張國榮那麼似水豐沛的靈魂，尊龍絕對是個美男子，但剛烈有餘，嬌柔不足是真的，應該還他一片驕陽大地，去揮灑男人的真性情。還有，＜蝴蝶君＞不是同志電影，因為高仁尼一直愛著幻想裡的那個「女人」,是另一種"莊周夢蝶",分不清是真是幻，而不是披著美豔外表的男人，對於尊龍所扮演的美女間諜來說，或者也如同蝶衣一般，只是「人生如戲」的沉醉吧。
留言列表
